My wife told me to take the spider out instead of killing him. – Went out. Had a few drinks. Nice guy. He’s web designer.

Lieber Rene!

Komme mit einem Problem!

Umlaute und anderer Text werden von Power Query

nicht richtig angezeigt.

Mit anderem Code werden auch nicht alle Zeichen

richtig angezeigt.

Sind die Korrekturen dann einzeln vorzunehmen?

Danke für die Hinweise in Power Query-Tipps.

Vielen Dank für die Hilfe,

mit freundlichen Grüßen

Peter

####

Hallo Peter,

ich verstehe nicht ganz: du hast die Excel-Mappe durch PowerQuery auf Basis der CSV-Datei erzeugt? Wenn ich die CSV-Datei im Editor öffne, dann sehe ich dort: „Niederšsterreich“, aber ich sehe auch „Jürgen“

Das heißt: einige der Umlaute sind in der CSV-Datei schon zerschossen – DAS bekommst du auch in Power Query nicht sauber importiert (es sei denn mit Ersetzen).

####

Hallo Rene!

Vielen, vielen Dank für die schnelle Hilfe.

Nicht kontrolliert habe ich leider die CSV-Datei.

Klar, dass Power Query falsche Zeichen nicht automatisch umändern kann.

Die nachträgliche Umänderung ist klar.

Liebe Grüße

Peter